？？？
年了
法官还在庭审中说方言？
来看看怎么回事！
庭审现场录音
近日，泰顺法院第六审判庭开庭审理一起民间借贷纠纷案件，被告经法院传唤未到庭参加诉讼，而原告林某是一位86岁的老人家。
开庭前，老人家一脸为难地用泰顺方言对书记员说：“同志你好，我不会说普通话怎么办？能和我说方言吗？”原来，林某长期生活在泰顺县农村，从小未上过学，既不识字也不会说普通话，加上年老听力下降，也没有委托代理人，沟通存在困难，庭审一时难以进行。
承办案件的陈法官经过与老人简短的沟通，发现其说的正是自己日常熟悉的方言，陈法官稍作考虑就决定改用方言审案，并对该案全程进行录音录像。为了让原告更好地听清、理解每一句话，庭审过程中陈法官特意提高了音量，尽量用通俗易懂的语言来代替法律概念。
在法官的询问下，老人讲述道，年正月，自己把搬家所得的人情费4万块钱，以现金交付的方式借给同村赖某装修房子，当时双方写了借条，约定月利息2分，但借款到期之后，无论自己怎么讨要，赖某都没有归还一分本金，也没有给过一分利息。
没有了语言沟通的障碍，庭审过程变得流畅、高效。庭审结束后，陈法官又耐心地对老人不明白的地方作了进一步解释。
“法官，给你添麻烦了，我来之前就怕听不懂、讲不清，今天真的谢谢你！你真的很有耐心！”
离开前，
老人多次向法官表达了谢意。
为这位法官点赞！
往期回顾
买一套房子，两家中介经手，这样买房算“跳单”吗？法院判决来了
通过非法手段“薅羊毛”？判刑！
利用芯片麻将诈骗，俩“老千”被判刑！
“早知道我就去自首了，现在家里的钱都被骗光了。”
素材来源：泰顺法院看都看完了，还不点这里试试预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇